Guide des tailles

Chaque pièce vintage est unique : la taille indiquée sur l’étiquette peut varier selon les époques et les marques.

Pour t’aider à choisir sans te tromper, je te recommande de comparer tes mesures (ou celles d’un vêtement que tu aimes) avec les mesures à plat indiquées sur chaque fiche produit.

Et si tu veux mieux comprendre les tissus, tu peux aussi consulter le guide des matières.

Comment prendre ses mesures (méthode simple)

Le plus fiable : prendre les mesures d’un vêtement qui te va bien.

Pose-le à plat sur une surface plane (sans tirer le tissu) et mesure en cm.

  • Poitrine : d’aisselle à aisselle (x2)
  • Taille : au niveau le plus fin / là où tu portes ton pantalon (x2)
  • Hanches : partie la plus large du bassin (x2)
  • Longueur : depuis l’épaule jusqu’au bas du vêtement

Si tu hésites entre deux tailles, privilégie toujours le confort (surtout pour la poitrine).

Tableau d’équivalences des tailles

Les tailles vintage peuvent être différentes des tailles actuelles. Ce tableau te donne une indication générale, mais les mesures en cm restent la référence.

À retenir : sur Les Passantes Vintage, les mesures notées sur la fiche produit font foi.

Tableau guide des tailles vêtements femme du 34 au 48.
Guide de taille Corps femme pour prise de mesure

Mesures à plat : comment comparer

Sur chaque fiche produit, tu trouveras les mesures à plat en cm.

Elles sont prises sur le vêtement posé à plat, puis comparées à ton propre vêtement.

  • une mesure “à plat” = mesure sur vêtement posé à plat
  • pour obtenir le tour total : on multiplie souvent par 2 (ex : 46 cm à plat = env. 92 cm de tour)

Pour être sûre : compare toujours avec une pièce similaire de ton dressing (robe avec robe, pantalon avec pantalon…).

FAQ

Guide des tailles

Comment savoir si un vêtement vintage va m’aller ?

La meilleure méthode est de comparer les mesures à plat indiquées sur la fiche produit avec celles d’un vêtement similaire que tu possèdes déjà et qui te va bien. Les tailles vintage pouvant varier selon les époques, ce sont toujours les mesures en cm qui font foi.

Les tailles vintage correspondent-elles aux tailles actuelles ?

Pas toujours. Une taille indiquée sur une étiquette vintage peut être plus petite ou plus grande qu’une taille actuelle. Le tableau d’équivalences donne une indication générale, mais il est important de se référer aux mesures précises de chaque pièce.

Que signifie “mesures à plat” ?

Les mesures à plat sont prises sur le vêtement posé à plat, sans l’étirer. Pour obtenir un tour complet (poitrine, taille, hanches), il suffit généralement de multiplier la mesure par deux.

Que faire si je suis entre deux tailles ?

Si tu hésites entre deux tailles ou deux mesures, privilégie celle qui te laisse le plus de confort, en particulier au niveau de la poitrine et des hanches. Pour un conseil personnalisé, tu peux toujours me contacter avant de commander.